• ΑΡΧΙΚΗ / HOME
  • ΝΕΑ / NEWS
  • ΕΓΓΡΑΦΕΣ / REGISTRATION
    • Αγώνες Δρόμου / Running
    • Αθλητική συνάντηση κολύμβησης / Swimming
  • ΕΘΕΛΟΝΤΕΣ / VOLUNTEER
  • ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ / CONTACT
SiFNaThLoN
  • ΑΡΧΙΚΗ / HOME
  • ΝΕΑ / NEWS
  • ΕΓΓΡΑΦΕΣ / REGISTRATION
    • Αγώνες Δρόμου / Running
    • Αθλητική συνάντηση κολύμβησης / Swimming
  • ΕΘΕΛΟΝΤΕΣ / VOLUNTEER
  • ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ / CONTACT
Πριν τη δήλωση συμμετοχής σας βεβαιωθείτε ότι έχετε ενημερωθεί σχετικά με τους γενικούς όρους συμμετοχής που μπορείτε να βρείτε εδώ.
Αγώνες Δρόμου
Ημερομηνία Διεξαγωγής

Κυριακή 15 Ιουνίου 2025

Απόσταση: 10 χλμ.
Ώρα εκκίνησης: 9:00 π.μ.

Αφετηρία / Τερματισμός: Αθλητικό κέντρο ΕΑΚΝ (Μαρούσα) στην Απολλωνία
Περιγραφή της διαδρομής: Η διαδρομή ξεκινά από τον χώρο στάθμευσης του αθλητικού κέντρου και συνεχίζει με κατεύθυνση προς τον Αρτεμώνα, μπαίνει στον οικισμό περνά μπροστά από την εκκλησία της Παναγίας Κόγχης, τον Ναό του Άγιου Σπυρίδωνα και κινείται περιμετρικά του οικισμού για να συναντήσει μετά το 3ο χλμ. τον κεντρικό δρόμο προς Απολλωνία. Στη διασταύρωση με τον δρόμο Απολλωνίας - Κάστρου, στρίβουμε αριστερά προς Κάτω Πετάλι, για περίπου 500μ. όπου κάνουμε αναστροφή και επιτρέφουμε στον κεντρικό δρόμο προς Απολλωνία. Συνεχίζουμε με κατεύθυνση Εξάμπελα και Πλατύ Γυαλό. Στρίβουμε δεξιά προς Καταβατή μετά το ΕΠΑΛ Σίφνου και συνεχίζουμε προς τον περιφεριακό δρόμο που θα μας οδηγήσει στον δρόμο που συνδέει τις Καμάρες με την Απολλωνία. Στο σημείο αυτό στρίβουμε δεξιά στην οδό Γεωργίου Κολούρη για να τερματίσουμε στο ΕΑΚΝ στην Απολλωνία μετά από περίπου 350 μέτρα.
Πρόκειται για μια εξαιρετικά ενδιαφέρουσα και απαιτητική διαδρομή, κατά μήκος της οποίας μπορεί κανείς να απολαύσει τη μαγευτική θέα στο Αιγαίο, να τρέξει σε γραφικά σοκάκια στον Αρτεμώνα και να γνωρίζει το πανέμορφο τοπίο της Σίφνου.
Σταθμοί Υποστήριξης
Κατά μήκος της διαδρομής των 10 χλμ. θα υπάρχουν 3 σταθμοί υποστήριξης των δρομέων, ξεκινώντας από το 3ο περίπου χλμ.
  • Εμφιαλωμένο νερό διατίθεται στους συμμετέχοντες στον Τερματισμό, καθώς και ανά 2,5 χλμ.
  • Ιατρική υποστήριξη θα υπάρχει στην αφετηρία, σε σταθμούς της διαδρομής και στον τερματισμό.
  • Στον τερματισμό θα διατίθεται εμφιαλωμένο νερό σε όλους τους δρομείς και μπανάνα.
  • Στον αγώνα των 5 χλμ. θα υπάρχει ένας ενδιάμεσος σταθμός υδροδοσίας
Χιλιομετρικές Ενδείξεις
Σε όλες τις διαδρομές θα υπάρχουν ενδείξεις ανά χιλιόμετρο.
Χρονικό Όριο Ολοκλήρωσης Αγώνων
Το χρονικό όριο τερματισμού για τον αγώνα των 10χλμ. είναι τα 90 λεπτά από τη στιγμή που θα δοθεί η εκκίνηση. Για τα 5 χλμ. το αντίστοιχο όριο είναι τα 55 λεπτά.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Οι αθλητές που τυχόν συνεχίζουν την προσπάθειά τους πέραν του καθορισμένου χρονικού ορίου, πρέπει να γνωρίζουν ότι τρέχουν ή βαδίζουν με δική τους ευθύνη. Η Τροχαία θα παραδίδει στην κυκλοφορία την αγωνιστική διαδρομή σταδιακά, μετά τη διέλευση και του τελευταίου δρομέα από τους σταθμούς τροφοδοσίας εντός του καθορισμένου χρονικού ορίου.

Before registering, make sure you are informed about the general terms and conditions of participation which you can find here.

----
​
Road Races
Date

Sunday June 15 2025

Distance: 10km
Starting time: 9:00 a.m.

Starting / Finish: National Sports Center (Maroussa) in Apollonia
Course description: The course starts from the parking lot of the sports center and continues towards Artemonas, enters the settlement, passes in front of the church of Panagia Konchi, the Church of Agios Spyridon and moves around the village to meet after the 3rd km the main road to Apollonia. At the intersection with the Apollonia - Kastro road, we turn left towards Kato Petali for about 500m where we make a U-turn and return to the main road to Apollonia. We continue towards Exampela and Platys Gialos. We turn right towards Katavati after the EPAL of Sifnos and continue towards the peripheral road that will lead us to the road connecting Kamares with Apollonia. At this point we turn right onto Georgiou Kolouri Street to end at the National Sports center in Apollonia after about 350 meters.
This is an extremely interesting and demanding route, along which one can enjoy the magnificent view of the Aegean Sea, run through picturesque alleys in Artemonas and get to know the beautiful landscape of Sifnos.
Support Stations
Along the 10k route there will be 3 runner support stations, starting from approximately the 3rd km.
  • Bottled water is available to participants at the Finish, as well as every 2.5 km.
  • Medical support will be available at the start, at all stations along the route and at the finish.
  • Bottled water and a banana will be available to all runners at the finish.
  • There will be an intermediate water station in the 5 km race
Kilometer Signs
On all routes there will be signs per kilometer.
Race Completion Time Limit
The finishing time limit for the 10km race is 90 minutes from the moment the start is given. For the 5km race, the corresponding limit is 55 minutes.
ATTENTION: Athletes who continue their effort beyond the specified time limit must be aware that they run or walk at their own risk. The Traffic Police will release the race route to traffic gradually, after the last runner has passed the supply stations within the specified time limit.
δηλωσε συμμετοχη στα 10ΧΛΜ.

REGISTER FOR THE 10Km
Αγώνας δρόμου 5 χλμ.
Απόσταση: 5 χλμ.
Ώρα εκκίνησης: 9:00 π.μ.

Αφετηρία / Τερματισμός: Αθλητικό κέντρο ΕΑΚΝ (Μαρούσα) στην Απολλωνία
​Περιγραφή της διαδρομής: Η διαδρομή ξεκινά από τον χώρο στάθμευσης του αθλητικού κέντρου και συνεχίζει με κατεύθυνση προς τον Αρτεμώνα, μπαίνει στον οικισμό περνά μπροστά από την εκκλησία της Παναγίας Κόγχης, τον Ναό του Άγιου Σπυρίδωνα και κινείται περιμετρικά του οικισμού για να συναντήσει μετά το 3ο χλμ. τον κεντρικό δρόμο προς Απολλωνία. Συνεχίζουμε και στρίβουμε δεξιά προς το ΕΑΚΝ για τον τερματισμό.
Πρόκειται για μια εξαιρετικά ενδιαφέρουσα και απαιτητική διαδρομή, κατά μήκος της οποίας μπορεί κανείς να απολαύσει τη μαγευτική θέα στο Αιγαίο, να τρέξει σε γραφικά σοκάκια στον Αρτεμώνα και να γνωρίζει το πανέμορφο τοπίο της Σίφνου.

----

​
Distance: 5km
Starting time: 9:00 a.m.

Starting / Finish: EAKN Sports Center (Maroussa) in Apollonia
​Course description: The course starts from the parking lot of the sports center and continues towards Artemonas, enters the settlement, passes in front of the church of Panagia Konchi, the Church of Agios Spyridon and moves around the village to meet after the 3rd km the main road to Apollonia.We keep on the main road and we turn right towards to the National Sports center in Apollonia.
It's an extremely interesting and demanding route, along which one can enjoy the magnificent view of the Aegean Sea, run through picturesque alleys in Artemonas and get to know the beautiful landscape of Sifnos.​

Route map for SiFNaThLoN 5k by NIKOS POLIAS on plotaroute.com

ΔΗΛΩΣΕ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΤΑ 5χλμ.

​REGISTER FOR THE 5K
Παιδικοί Αγώνες δρόμου Δημοτικών και Γυμνασίων
Ημερομηνία Διεξαγωγής
Σάββατο 14 Ιουνίου 2025
Απόσταση: 1 χλμ.
​

Ώρα εκκίνησης:
Αγώνας Α-Γυμνάσια: 19:00
Αγώνας Β-Δημοτικά: 19:15

Αφετηρία / Τερματισμός: Πλατύς Γιαλός
​Περιγραφή της διαδρομής: Ο αγώνας θα διεξαχθεί στον παραλιακό δρόμο στον Πλατύ Γυαλό με εκκίνηση και τερματισμό στο ίδιο σημείο και θα αποτελείται από μία διαδρομή 500μ. την οποία αφού καλύψουν οι δρομείς θα κάνουν αναστροφή και θα επιστρέψουν στο σημείο εκκίνησης για να τερματίσουν.

----
​

Kids Run for Elementary and High School
Race Date
Saturday June 14 2025
Distance: 1km
​

Starting Time:
Race Α-High Schools: 19:00
Race Β-Elementary Schools: 19:15

Start / Finish: Platys Gialos
​Course description: The race will be held on the coastal road in Platys Gialos with the start and finish at the same point and will consist of a 500m route. After covering it, the runners will turn around and return to the starting point to finish.​
ΔΗΛΩΣΕ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ 1 χλμ. δημοτικων

​REGISTER FOR THE 1K ELEMENTARY SCHOOLS
ΔΗΛΩΣΕ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ 1 χλμ. γυμνασιων

​REGISTER FOR THE 1K HIGH SCHOOLS
Δικαίωμα Συμμετοχής
  1. Δικαίωμα συμμετοχής στον αγώνα των 10χλμ. έχουν άνδρες και γυναίκες που έχουν συμπληρώσει το 16ο έτος της ηλικίας τους ενώ για τον αγώνα δρόμου των 5 χλμ. θα πρέπει να έχουν συμπληρώσει το 12ο έτος της ηλικίας τους. Στον αγώνα 1χλμ. δικαίωμα συμμετοχής θα έχουν παιδιά ηλικίας από 6 έως 15 ετών.
  2. Δικαίωμα συμμετοχής έχουν σε όλους τους αγώνες Α.ΜΕ.Α, το οποίο θα πρέπει να δηλώσουν κατά την εγγραφή τους στα σχόλια ή στέλνοντας email στο [email protected]
  3. Για όλους τους δρομείς κάτω των 18 ετών η αίτηση συμμετοχής υποβάλλεται από τον ασκούντα την επιμέλεια γονέα. Με την υποβολή της αντίστοιχης αίτησης συμμετοχής θεωρείται ότι έχει δοθεί συναίνεση του γονέα για τη συμμετοχή του τέκνου στον Αγώνα.
  4. Ο αγώνας θα πραγματοποιηθεί σύμφωνα με τους κανονισμούς διεξαγωγής αγώνων δρόμου ενώ θα ακολουθηθούν τυχόν οδηγίες του ΕΟΠΥ με βάση τα επιδημιολογικά δεδομένα που θα επικρατούν κατά την περίοδο διεξαγωγής του αγώνα.
  5. Σε κάθε περίπτωση οι διοργανωτές διατηρούν το δικαίωμα μεταβολών των όρων συμμετοχής και των χαρακτηριστικών των αγώνων.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να θεωρηθεί μία εγγραφή ολοκληρωμένη και να είναι έγκυρη η συμμετοχή θα πρέπει να έχει πραγματοποιηθεί αίτηση συμμετοχής και η εξόφληση του κόστους συμμετοχής.

Παραλαβή Πακέτου Συμμετοχής
Η γραμματεία της διοργάνωσης και η παράδοση του race kit των συμμετεχόντων θα φιλοξενηθούν σε ειδικά διαμορφωμένο χώρο στο Αθλητικό κέντρο ΕΑΚΝ (Μαρούσα) στην Απολλωνία
Η γραμματεία θα λειτουργήσει τις εξής ημέρες και ώρες:
  • Σάββατο 14/6  10:00 – 14:00
  • Κυριακή 15/6 7:30 – 9:00
Η γραμματεία θα λειτουργήσει και την ημέρα που θα πραγματοποιηθεί ο κάθε αγώνες στον χώρο διεξαγωγής του και μόνο για δρομείς που έχουν ολοκληρωμένη εγγραφή και έχουν μαζί τους το επίσημο email της διοργάνωσης (ηλεκτρονικά ή σε εκτύπωση) όπου αναγράφεται ο αριθμός συμμετοχής τους.

Την ημέρα του αγώνα δεν θα πραγματοποιηθούν νέες εγγραφές.
Η παραλαβή του πακέτου συμμετοχής θα γίνεται αυτοπροσώπως με την επίδειξη αποδεικτικού ταυτότητας ή του επίσημου email της διοργάνωσης.
Παραλαβή μπορεί να γίνει και για λογαριασμό τρίτου με την επίδειξη του αντίστοιχου email επιβεβαίωσης σε ηλεκτρονική ή έντυπη μορφή.
Απαγορεύεται ρητά η μεταφορά συμμετοχών από δρομέα σε δρομέα. Σε περίπτωση που αυτό γίνει αντιληπτό από τη διοργάνωση τότε ο δρομέας θα ακυρώνεται.

Προσέλευση Δρομέων - Φύλαξη προσωπικών αντικειμένων
​Όλοι οι δρομείς θα πρέπει να βρίσκονται στον χώρο αφετηρίας του αγώνα τους τουλάχιστον 60 λεπτά πριν την ώρα εκκίνησης.
Την ημέρα του αγώνα θα λειτουργήσει χώρος φύλαξης προσωπικών σε ειδικά διαμορφωμένο χώρο στην αφετηρία. Δεκτές θα γίνονται μόνο οι τσάντες φύλαξης/μεταφοράς που θα φέρουν το σχετικό αυτοκόλλητο που θα περιέχεται στο πακέτο συμμετοχής.

Ιατρική Κάλυψη
Η Ιατρική κάλυψη θα είναι ισοδύναμη με το «Βασικό επίπεδο», όπως αυτό περιγράφεται στην σχετική εγκύκλιο της Ομοσπονδίας.
Θα υπάρχει υπεύθυνος ιατρός του αγώνα και διαθέσιμο ασθενοφόρο, καθώς και ειδικές ομάδες διασωστών.
Σε κάθε περίπτωση όλοι οι αγωνιζόμενοι συμμετέχουν με αποκλειστικά δική τους ευθύνη.
  • Οι διοργανωτές δεν έχουν καμία ευθύνη για ό,τι συμβεί, κατά τη διάρκεια του αγώνα, σχετικά με θέματα ΥΓΕΙΑΣ και οφείλεται σε έλλειψη προληπτικού ιατρικού ελέγχου.
  • Συστήνεται στους συμμετέχοντες να έχουν υποβληθεί πρόσφατα σε ιατρικές εξετάσεις και να έχουν ιατρική βεβαίωση σχετικά με την ικανότητά συμμετοχής σε αθλητική δραστηριότητα.
  • Από τους διοργανωτές δεν θα ζητηθούν ιατρικές βεβαιώσεις για κανένα αθλητή/τρια, αφού όλοι οι συμμετέχοντες/σες αγωνίζονται με δική τους αποκλειστική ευθύνη και οι ανήλικοι με ευθύνη των κηδεμόνων τους.




Διακρίσεις – Απονομές – Έπαθλα
Έπαθλα
Στους τρεις πρώτους νικητές της γενικής κατάταξης Ανδρών και Γυναικών όλων των Δρόμων απονέμονται μετάλλιο (χρυσό, αργυρό και χάλκινο). Κύπελλο απονέμεται μόνο στον πρώτο αθλητή και την πρώτη αθλήτρια κάθε Δρόμου και στους νικητές των ηλικιακών κατηγοριών.
Στους παιδικούς αγώνες θα βραβευτούν μόνο τα τρία πρώτα αγόρια και κορίτσια κάθε διαδρομής.
Ηλικιακές κατηγορίες στους αγώνες 5 και 10 χλμ.
Θα πραγματοποιηθούν απονομές στους αγώνες των 10 χλμ. τόσο στους άνδρες, όσο και στις γυναίκες στις παρακάτω ηλικιακές κατηγορίες:
Έως και 29 ετών, 30-39 ετών, 40-49 ετών, 50-59 ετών, 60-69 ετών,  70-74 ετών, 75+
Για τον αγώνα των 5 χλμ. θα πραγματοποιηθούν απονομές τόσο στους άνδρες όσο και στις γυναίκες τις παρακάτω ηλικιακές κατηγορίες:
Έως και 17, 18-29 ετών, 30-39 ετών, 40-49 ετών, 50-59 ετών, 60-69 ετών, 70-74 ετών, 75+ ετών
Οι τελετές των απονομών θα πραγματοποιηθούν στον χώρο της αφετηρίας σύμφωνα με το πρόγραμμα του αγώνα.
Στους Αγώνες Δρόμου 5χλμ. και 10 χλμ. η κατάταξη στην ηλικιακή κατηγορία θα εμφανίζεται στα επίσημα αποτελέσματα και στο ηλεκτρονικό αναμνηστικό δίπλωμα.
Σε όλους τους δρομείς που θα τερματίσουν, θα δοθεί αναμνηστικό μετάλλιο, ενώ θα υπάρχει η δυνατότητα εκτύπωσης ηλεκτρονικού διπλώματος συμμετοχής μόλις επισημοποιηθούν τα τελικά αποτελέσματα.

----

​Right to Participate
  1. The right to participate in the 10km race is open to men and women who have reached the age of 16, while for the 5km race they must have reached the age of 12. In the 1km race, children aged 6 to 15 will have the right to participate.
  2. All disabled people are eligible to participate in all races, which they must declare when registering in the comments or by sending an email to [email protected]
  3. For all runners under 18 years of age, the application for participation is submitted by the parent exercising custody. By submitting the corresponding application for participation, it is considered that the parent has given consent for the child's participation in the Race.
  4. The race will be held in accordance with the regulations for running races, while any instructions from the Hellenic Public Health Organization will be followed based on the epidemiological data that will prevail during the period of the race.
  5. In any case, the organizers reserve the right to change the conditions of participation and the characteristics of the competitions.

ATTENTION: In order for a registration to be considered complete and for the participation to be valid, a participation application and payment of the participation fee must have been made.

Participation Package Pickup
The athlete checkin secretariat and the pickup of the participants' race kit will be hosted in a specially designed space at the EAKN Sports Center (Maroussa) in Apollonia.
It will operate on the following days and hours:
Saturday 14/6 10:00 – 14:00
Sunday 15/6 7:30 – 9:00
The athlete checkin will also operate on the day each race takes place at its venue and only for runners who have completed their registration and have with them the official email of the event (electronically or in print) where their participation number is indicated.

No new registrations will be made on the day of the race.
The participation package will be collected in person upon presentation of proof of identity or the official email of the organization.
Collection can also be made on behalf of a third party upon presentation of the corresponding confirmation email in electronic or printed form.
The transfer of entries from runner to runner is expressly prohibited. In the event that this is noticed by the organization, the runner will be disqualified.

Arrival of Runners - Storage of personal belongings
​All runners must be at the starting point of their race at least 60 minutes before the starting time.
On the day of the race, a personal belongings storage area will operate in a specially designed area at the starting point. Only storage/transport bags that bear the relevant sticker that will be included in the participation package will be accepted.

Medical Coverage
Medical coverage will be equivalent to the “Basic level”, as described in the relevant circular of the Federation.
There will be a responsible race doctor and an ambulance available, as well as special rescue teams.
In any case, all competitors participate under their own sole responsibility.
  • The organizers are not responsible for anything that happens during the race regarding HEALTH issues and is due to a lack of preventive medical check-up.
  • It is recommended that participants have recently undergone medical examinations and have a medical certificate regarding their ability to participate in sports activity.
  • The organizers will not request medical certificates for any athlete, since all participants compete under their own sole responsibility and minors under the responsibility of their guardians.

Distinctions – Awards – Prizes
Prizes
The first three winners of the general classification of Men and Women of all Roads are awarded a medal (gold, silver and bronze). A cup is awarded only to the first athlete and the first athlete of each Road and to the winners of the age categories.
In the children's races, only the first three boys and girls of each route will be awarded.
Age categories in the 5 and 10 km races
Awards will be given in the 10 km races for both men and women in the following age categories:
Up to 29 years, 30-39 years, 40-49 years, 50-59 years, 60-69 years, 70-74 years, 75+
For the 5 km race Awards will be given to both men and women in the following age categories:
Up to 17, 18-29 years, 30-39 years, 40-49 years, 50-59 years, 60-69 years, 70-74 years, 75+ years
the awards ceremonies will take place at the starting area according to the race schedule.
In the 5 km. and 10 km. Road Races, the age category ranking will appear in the official results and on the electronic commemorative diploma.
All runners who finish will be given a commemorative medal, while there will be the possibility of printing an electronic participation diploma once the final results are official.
δηλωσε συμμετοχη στα 10ΧΛΜ.

​REGISTER FOR THE 10K
ΔΗΛΩΣΕ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΤΑ 5χλμ.

REGISTER FOR THE 5K
ΔΗΛΩΣΕ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ 1 χλμ. δημοτικων

REGISTER FOR THE 1K ELEMENTARY
ΔΗΛΩΣΕ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ 1 χλμ. γυμνασιων

​REGISTER FOR THE 1K HIGH SCHOOLS

Διοργάνωση

Picture
Picture
Picture

Υπό την αιγίδα

Picture
Picture

Πλατινένιος Χορηγός

Picture

Χρυσός Χορηγός

Picture

Μεγάλοι Χορηγοί

Picture
Picture

Υποστηρικτές

Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture

Χορηγοί Επικοινωνίας

Picture
Picture
Picture
Picture

Τοποθεσία
​Αφετηρίας Τερματισμού

SiFNaThLoN: Αγώνες δρόμου και κολύμβησης για όλη την οικογένεια

Αθλητικό δρώμενο στη Σίφνο.
Μία διοργάνωση με άρωμα Ολυμπιακών Αγώνων που περιλαμβάνει Αγώνες Δρόμου και Κολύμβησης για μικρούς και μεγάλους.

Επικοινωνήστε μαζί μας

    Εγγραφείτε σήμερα!

Submit
  • ΑΡΧΙΚΗ / HOME
  • ΝΕΑ / NEWS
  • ΕΓΓΡΑΦΕΣ / REGISTRATION
    • Αγώνες Δρόμου / Running
    • Αθλητική συνάντηση κολύμβησης / Swimming
  • ΕΘΕΛΟΝΤΕΣ / VOLUNTEER
  • ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ / CONTACT